区怎么翻译?

1、area在英语中常被用作“地区”的翻译，但其含义广泛，涵盖大到全球区域，小到房屋的一部分，强调的是面积而非严格的行政划分。例如，“灰色地区”（grey area）并不属于贫民窟，而是需要重建的区域。

2、英语中用来表示“区”或“地区”的常见单词area， region， zone和district就属于上述第三种现象。

3、对于区名的英文表达，通常会直接翻译为District。比如，北京市海淀区的英文写法就是HaidianDistrict，Beijing。这种写法不仅简洁，还能够准确传达地理位置信息。值得注意的是，一些大城市的区名在英文中可能有特定的翻译习惯。例如，北京市朝阳区的英文写法是ChaoyangDistrict，Beijing。

4、district是一个英语单词，名词，作名词时意为“区域；地方；行政区”。短语搭配：Longgang District 龙岗区 ； 龙港区 ； 深圳市龙岗区。

5、省 Province，市City，区District，镇Town。